martes, 24 de junio de 2014

Este fue el parte sobre la Batalla den el campo de carabobo que escribió Bolívar triunfador.

http://www.misiondignidadhumana.blogspot.com
Óptica Socialista
Noticias nacionales


 
“Ayer se ha confirmado con una espléndida victoria el nacimiento político de la república de Colombia”, escribió Bolívar.

Por Díaz Rangel
Hoy se conmemora un nuevo aniversario de la batalla de Carabobo que selló la independencia de Venezuela. En su decisión de liberar otros países, después de esa victoria, Simón Bolívar comenzó la preparación para lo que se llamó la campaña del Sur, que culminó con la batalla de Ayacucho el 9 de diciembre de 1824, donde se derrotó al último ejército español sobre tierras americanas.
Sobre la batalla en el campo de Carabobo se ha escrito mucho, y creo que es oportuno referirnos ahora al parte que el triunfador Bolívar escribió al Congreso Nacional desde Valencia, a donde llegó la misma noche del 24.

En su primer párrafo está dicho lo esencial, tal como en época del moderno periodismo se hace con la noticia: lead, cuerpo y cola, en lugar del relato cronológico que se estilaba hasta comienzos del siglo pasado, y en la prensa venezolana hasta los años 40: “Ayer se ha confirmado con una espléndida victoria el nacimiento político de la república de Colombia”. Fíjense, no sólo responde al qué pasó, sino que va más allá, y resume los efectos o consecuencias, el para qué.

Después comienza el relato cronológico: “Reunidas las divisiones del Ejército Libertador en los campos de Tinaquillo el 23 marchamos ayer por la mañana sobre el cuartel general enemigo, situado en Carabobo…”, luego cuenta que a las 11 de la mañana comienzan a avanzar “por los montes y desfiladeros que nos separaban del campo enemigo”, narra la acción de las fuerzas del general Páez, y así relata el desarrollo de la batalla y, finalmente, la persecución, donde “tuvimos una gran pérdida en esta alta clase del ejército”, pero el Ejército español “ha dejado de serlo, 400 hombres habrán entrado hoy a Puerto Cabello”.

Para la época, lo natural es que sólo después de concluida la relación cronológica de la batalla se escribía sobre sus resultados, tal como se hizo en la prensa en Venezuela durante más de un siglo. Para conocer el score final de un partido de beisbol había que leer el final de la crónica. Hasta en las estructuras del periodismo Bolívar supo adelantarse.

Este es un texto que debía estudiarse en las escuelas de periodismo o de comunicación social. Aunque políticamente tiene otro rasgo de sumo interés, y es que Simón Bolívar lo hizo publicar en el Correo del Orinoco, con la singularidad de que ordenó que se tradujera al inglés y al francés, como en efecto se hizo, así era más fácil y expedito el conocimiento en EEUU y países europeos de la batalla que había dado la independencia a Venezuela.

Fuente: Yvke Mundial/LaIguanaTV/24/06/14
Compilador. William Castillo Pérez

No hay comentarios.:

Publicar un comentario